- لقد انقضى هذا الحدث.
قابل الفنانين ورحّب بهم كاثي ويلكوتس غارسيا، ستيفن غارسيا، تاتي غارسيا
المعرض الفني الصيفي (8 يونيو - أغسطس 2024)
التأثير: أعمال كاثي ويلكوتس غارسيا وستيفن غارسيا وتاتي غارسيا
في شتاء وربيع عام 2024، أنتج برنامج ArtReach San Diego سلسلة من ورش العمل الفنية المجانية بالتعاون مع مركز موارد الهنود الأمريكيين الهنود في جنوب كاليفورنيا (SCAIR) لخلق فرص مجانية لمجتمع السكان الأصليين للتعلم من الفنانين والموجهين داخل مجتمعهم. وبهدف تعزيز التعلّم بين الأجيال، قاد ورش العمل هذه فنانون ممارسون وحاملو الثقافة والشباب. قادت كاثي ويلكوتس غارسيا وستيفن غارسيا وتاتي غارسيا ورش عمل فنية بصرية هادفة ركزت على الممارسات التقليدية والمعاصرة. سلّطت كل ورشة عمل الضوء على عناصر بناء المجتمع والتعليم الثقافي والقضايا المعاصرة، مستوحاة من الممارسة الفردية للفنانين المدرسين ونشاطهم وخلفيتهم. انخرط المشاركون في هذه المواضيع من خلال ورش عمل تعاونية لصناعة الطبول وصناعة حقائب البارفليش والرسم بالأكريليك في الفنون البصرية.
احتفاءً بجميع الفنانين الذين شاركوا هذا الربيع، يسلط برنامج "تأثير" الضوء على المجتمع ويعرض الممارسات الفنية المتنوعة للفنانين المدرسين.
الموعد: الأربعاء، 10 يوليو | 6-7 مساءً
المكان: مكتبة الصحة والعافية التابعة لمنطقة غروسمونت للرعاية الصحية (9001 شارع واكاروسا لا ميسا، كاليفورنيا 91942)
رد على الدعوة: اتصل بالرقم 619.825.5010 أو أرسل بريدًا إلكترونيًا library@grossmonthealthcare.org أو قم بزيارتنا شخصيًا لإعلامنا بحضورك.
تتيح حفلات استقبال الفنانين فرصة الاختلاط بين الفنانين المحليين والاستمتاع بالمرطبات الخفيفة وفرصة مناقشة ما ألهمك من أعمالهم الفنية التي تراها في معرضهم المعروض في مكتبة الصحة والعافية في مستشفى جنيف للإعاقة الجسدية. هذه الفعالية مجانية ومفتوحة لجميع أفراد المجتمع.
كاثي أ. ويلكوتس جارسيا هي حاملة ثقافة/مربية ثقافية، وفنانة وراقصة تقليدية شمالية مقرها في ليمون جروف، كاليفورنيا. وهي من قبيلة لاكوتا وعضو مسجل في قبيلة شايان ريفر سيوكس، وهي أيضاً من أصول أوروبية - اسكتلندية وأيرلندية وفرنسية. تبتكر المجوهرات بقصد وتعمل مع الأحجار الكريمة الطبيعية لخصائصها العلاجية المستوحاة من تقاليد قبيلة لاكوتا. كما تعمل كاثي أيضًا خبيرة أعشاب وبستانية وعملت مع الشباب في الحدائق المجتمعية، ودرّست الشباب الفن الثقافي والروحانيات وتعاليم التبغ المقدس والتأمل لأكثر من عشر سنوات.
"بصفتي فردًا من القبيلة التي تم تهجيرها من خلال الاستيلاء على أراضي أجدادي القبلية إلى الاستيعاب القسري لوالديّ من خلال المدارس الداخلية الحكومية إلى قانون التوطين، من المهم بالنسبة لي أن أعرف من أنا على الرغم من أنني قد أكون على بعد 1400 ميل من قبيلتي وأراضي القبيلة.
ساعدني والداي في الحفاظ على هويتي الثقافية من خلال السفر المتكرر إلى محمياتنا وطقوسنا القبلية في الوطن بشكل متكرر إلى محمياتنا وطقوسنا القبلية وعلاقاتنا القبلية وتعاليمنا الثقافية واحتفالاتنا وأطعمتنا وفنوننا وحرفنا اليدوية، وكذلك حضور جلسات البوو واو المحلية في لوس أنجلوس مع العائلات الأخرى التي تأثرت بقانون التوطين.
كما حضرنا فعاليات ثقافية أخرى خارج طرقنا القبلية مما ساعدنا في التعرف على عادات أخرى ساعدت في توسيع معرفتنا الثقافية خارج أنفسنا.
بعد أن فهمت مدى أهمية الهوية الثقافية وكيف أثرت عليّ، أقوم الآن بتوجيه الشباب كمعلم ثقافي لمساعدة شباب الشعوب الأصلية على البقاء على اتصال بجذورهم وهويتهم القبلية وعلاقاتهم مع الأسرة والمجتمع. وأيضًا في التواصل مع أشخاص من خارج هوياتنا القبلية لأنني أؤمن بصلاة لاكوتا الروحية "ميتاكوي أوياسين"، والتي تعني "كلنا مترابطون". نحن كبشر كلنا عائلة واحدة تشمل جميع المخلوقات".
ستيفن غارسيا
ستيفن غارسيا هو فنان وسائط متعددة مقيم في ليمون غروف، كاليفورنيا وينتمي إلى قبائل تونغفا وأباتشي وياكوي. وبصفته فنان وسائط متعددة، عمل غارسيا أيضاً في فن الجداريات والفنون البارزة مثل قطعة "الشفاه" الفنية العامة في ليمون غروف. وهو أيضًا معلم ثقافي وممثل وموسيقي وراوي قصص وراقص تقليدي على النمط التقليدي للرجال في الشمال وراقص النسر.
"نحن كسكان أصليين مثلنا مثل غيرنا، لطالما كنا مبدعين! فالفن هو انعكاس للحياة التي نحيط أنفسنا والمجتمع بما نشعر أنه طريقتنا وما نريد أن نشاركه مع الأجيال القادمة. لتمرير الأنفاس القلبية التي أعطتنا إياها أمهاتنا."
تاتي غارسيا
تاتي غارسيا هي فتاة تبلغ من العمر 23 عاماً من لاكوتا وتونغفا مقيمة في إقليم كومياي غير المتنازل عنه (منطقة سان دييغو). وهي رسّامة أكريليك وزيتية وكاتبة وراقصة خرز وراقصة شال فاخر. ترعرعتا في عائلة وثقافات منخرطة بشدة في الفن، وواصلتا ممارسة أشكال ووسائط إبداعية مختلفة حتى الكلية وما بعدها، مع دعم المجتمع في صميم ممارسة تاتي المستمرة للفنون. ويهدفون إلى استخدام معرفتهم واستخدامهم لبعض الأساليب الفنية في تقديس الاحتياجات أو المسائل العقلية والعاطفية والروحية للمجتمع.
"تتمحور عملي الفني حول التأملات في القيم والآمال الإنسانية، وإيجاد طرق متعددة للنظر إلى الأشياء وكذلك طرق الوصول إلى الأهداف. ومن خلال تفسير هذه الأمور على المستوى الشخصي والمجتمعي من خلال ورش العمل، أهدف إلى أن يكتسب المشاركون تجربة شاملة لما يمكن أن تحمله العملية الفنية من إمكانات بالنسبة لهم بحيث يطورون أيديولوجية إبداعية أقوى من خلال البحث عن الإلهام من حولهم."